Childcare & Childminding
There are a variety of service programs and each has specific hours and dates of operation and ages of children that are serviced.

Garde d'enfants et garde d'enfants
Il existe une variété de programmes de service et chacun a des heures et des dates d'ouverture spécifiques et l'âge des enfants qui sont desservis.

مراقبت از کودک و مراقبت از کودک
برنامه های خدماتی متنوعی وجود دارد و هرکدام دارای ساعت و تاریخ عملکرد و سن کودکانی هستند که سرویس می شوند.

보육 및 육아
다양한 서비스 프로그램이 있으며 각 서비스에는 특정 운영 시간과 날짜, 서비스를 받는 어린이의 연령이 있습니다.
boyug mich yug-a
dayanghan seobiseu peulogeulaem-i iss-eumyeo gag seobiseueneun teugjeong un-yeong sigangwa naljja, seobiseuleul badneun eolin-iui yeonlyeong-i issseubnida.

Family Programs
Burnaby Family Life is proud to be collaborating with various partners who offer community-based parent/child interactive programs for families with children aged 0-6 years.

Programmes familiaux
Burnaby Family Life est fier de collaborer avec divers partenaires qui offrent des programmes communautaires interactifs parents/enfants pour les familles ayant des enfants âgés de 0 à 6 ans.

برنامه های خانواده
 مفتخر Burnaby Family Life مفتخر است که با شرکای مختلفی همکاری می کند که برنامه های تعاملی والدین/کودک مبتنی بر جامعه را برای خانواده هایی با کودکان 0-6 ساله ارائه می دهند.

가족 프로그램
Burnaby Family Life는 0-6세 아동이 있는 가족을 위해 커뮤니티 기반 부모/자녀 대화형 프로그램을 제공하는 다양한 파트너와 협력하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
gajog peulogeulaem
Burnaby Family Lifeneun 0-6se adong-i issneun gajog-eul wihae keomyuniti giban bumo/janyeo daehwahyeong peulogeulaem-eul jegonghaneun dayanghan pateuneowa hyeoblyeoghage doen geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

Counselling
Burnaby Family Life’s counselling program offers psycho-therapy to women who have experienced trauma due to abuse and violence.

Conseils
Le programme de counseling de Burnaby Family Life offre une psychothérapie aux femmes qui ont subi un traumatisme en raison d'abus et de violence.

مشاوره

برنامه مشاوره زندگی خانوادگی Burnaby به زنانی که آسیب های روحی ناشی از سوء استفاده و خشونت را تجربه کرده اند، روان درمانی ارائه می دهد.

상담
Burnaby Family Life의 상담 프로그램은 학대와 폭력으로 인해 트라우마를 겪은 여성들에게 심리 치료를 제공합니다.
sangdam
Burnaby Family Life-ui sangdam peulogeulaem-eun hagdaewa poglyeog-eulo inhae teulaumaleul gyeokk-eun yeoseongdeul-ege simli chilyoleul jegonghabnida.

Pre & Postnatal
Burnaby Family Life offers free and confidential programs for pregnant women and new moms experiencing challenges or barriers in their lives, and who reside in Burnaby or New Westminster. 

Pré & Postnatal
Burnaby Family Life offre des programmes gratuits et confidentiels pour les femmes enceintes et les nouvelles mamans qui éprouvent des difficultés ou des obstacles dans leur vie et qui résident à Burnaby ou à New Westminster.

قبل و بعد از زایمان

 Burnaby Family  Life برنامه‌های رایگان و محرمانه‌ای را برای زنان باردار و مادران جدید ارائه می‌دهد که چالش‌ها یا موانعی را در زندگی خود تجربه می‌کنند و در برنابی یا نیو وست‌مینستر زندگی می‌کنند.

산전 및 산후
버나비 패밀리 라이프는 버나비 또는 뉴웨스트민스터에 거주하는 임산부와 삶의 장벽을 경험하고 있는 초보 엄마를 위한 무료 기밀 프로그램을 제공합니다.
sanjeon mich sanhu
beonabi paemilli laipeuneun beonabi ttoneun nyuweseuteuminseuteoe geojuhaneun imsanbuwa salm-ui jangbyeog-eul gyeongheomhago issneun chobo eommaleul wihan mulyo gimil peulogeulaem-eul jegonghabnida.